Tan iguales y tan distintos

Seiko 6139-7010 y 6139-7002.

Aquí otro ejemplo donde la marca creó infinidad de variantes partiendo de un modelo base. El modelo 7010, comerzializado solo en 1970 únicamente para el mercado japonés, firmado water proof, y el 7002 variante más común para el resto del mundo. La caja es la misma pero el diseño es totalmente distinto. El armis, donde el 7002 lleva una variante de lujo y sobrio Stelux, el 7010 monta un exótico al más puro estilo Speed-Timer, lo mismo ocurre con el dial. Yo lo tengo claro, las versiones Speed-Timer son preciosas.

Armis Seiko

• Dentro de algunos modelos vintage de Seiko, concretamente en las series crono del movimiento automático 6139, encontramos varias cajas que comparten armis.

Vamos a ver un ejemplo en los cuales tres modelos montaron el mismo armis de fábrica, pese a que de igual modo según el año o el país de venta, se podía ver sustituido.

• Some vintage Seiko models, specifically in the series 6139 automatic chrono movement, several models that share bracelet.

  See an example, three models mounted the same factory bracelet but as the year or the country of sale, you could see replaced.

• En concreto como se puede ver en la descripción por modelo, es un armis de inox. de chapa doblada, con el cierre firmado Seiko.

Pese a ser unos armis «mejorables» desde fábrica, pues tienen una apariencia un tanto endeble, han realizado y siguen haciendo una perfecta función, y todo ello unido a un estilo típico de la década de los 70 pero muy llevables a día de hoy. Hablamos claro de diseños que no entienden de modas pasajeras.

• You can see from the description of model, is a stainless steel bracelet. folded sheet, with the signed closing Seiko.

  Having a weak appearance, but they have done and continue to function perfectly, and attached to a typical style of the 70’s but frowned on today. We talk about fashion designs do not understand.